Editar en la cárcel

Editar en la cárcel

Formas y sentidos de la práctica editorial en el encierro

A distancia

La edición en contextos de encierro adquiere formas particulares. Como parte de proyectos pedagógicos e intervenciones culturales, busca habilitar espacios de difusión para la palabra de las personas privadas de la libertad. Para eso, talleristas, docentes, editores y estudiantes de estas propuestas van diseñando estrategias y transformando la práctica editorial para que esta pueda dar lugar a experiencias potentes, de las cuales se deriven publicaciones significativas. En este encuentro se invita a reflexionar en torno a los sentidos de la edición y los modos que adopta en la cárcel. Se compartirán recursos y se abrirá el diálogo para entablar una intercambio de saberes entre quienes trabajan editando publicaciones en contextos de encierro y la comunidad interesada en acercarse y conocer estos proyectos.


Editar en la cárcel
La edición de publicaciones en contextos de encierro penal en Argentina es una actividad que muestra un notable crecimiento durante los últimos quince años. Tiene lugar principalmente en el marco de propuestas culturales y pedagógicas llevadas adelante por programas universitarios y colectivos artísticos y políticos. Su desarrollo no solo tiende a visibilizar la palabra de un sector especialmente vulnerable y silenciado de la sociedad, sino que también tiene la capacidad de producir conocimiento sobre las prácticas editoriales y, de manera más general, sobre la escritura y la educación en contextos de encierro penal.

Desde una perspectiva orientada a la defensa y ampliación de derechos mediante la organización y el trabajo colectivo, editar en contextos de encierro supone habilitar espacios de escucha y diálogo para la toma de decisiones de manera horizontal. En esta línea, la producción conjunta de una publicación, incluidas las instancias de conceptualización, diseño y distribución, exige un esfuerzo por mantener abierta la participación, poniendo a disposición en todo momento la información necesaria para ello. Una parte constitutiva de la propuesta pedagógica es, entonces, componer aulas dinámicas que tomen forma a partir de los saberes y deseos de las y los estudiantes, y que estas mismas líneas de fuerza sean las que guían la edición de la publicación.

A partir del trabajo colectivo, los libros y las revistas editados se constituyen en vehículos de la palabra de poblaciones postergadas, contribuyendo, por un lado, a la reparación de los daños que la cárcel neoliberal ejerce sobre la palabra, la subjetividad y la trama sociocomunitaria, aislando individuos como estrategia de gobierno; y, por otro, aportando a la construcción de condiciones más igualitarias para el diálogo democrático en nuestra sociedad.

Docentes

Daniel Fernández
Candela Gutiérrez
María José Rubin

Fecha de Inicio

Lunes 5 de diciembre de 2022

Arancel

Gratuito

Lugar de cursada

A distancia

Horario de cursada

Lunes de 17 a 20 h

Periodo de inscripción

Información para la inscripción: enviar un mail a critica.direccionextension@una.edu.ar con nombre completo, DNI e indicar el nombre del curso "Editar en la cárcel” en el asunto.

Duración

1 clase

Destinatarios

Estudiantes de grado y posgrado y público en general interesado en la escritura y la práctica editorial territorialmente situada en ámbitos vulnerados.

Modalidad

A distancia

Requisitos

Dispositivo con conexión a internet y videollamada a través de Zoom.

Datos de contacto

critica.direccionextension@una.edu.ar
  • Fernández, Daniel

    Uno de los cuatro autores de la antología Expresos Literarios, publicada en el 2016 a través de los talleres del programa de extensión en cárceles dictados por la facultad de Filosofía y Letras. Fundó el espacio Radio Belgra, proyecto radial que funcionó durante tres años en el centro cerrado Manuel Belgrano y que fue reconocido y destacado por la Legislatura...

    Seguir leyendo

  • Gutiérrez, Candela

    Actriz, bailarina, danza movimiento terapeuta, tango terapeuta y creadora del Método Fustang (fusión tango-árabe) que trabaja principalmente con su compañía de danza, música y teatro, Fustang Company. Es Profesora Especializada en EGB 1 y 2. Es Diplomada en Políticas Culturales egresada de la UBA y miembro de CID de la Unesco. Actualmente se encuentra cursando el...

    Seguir leyendo

  • Rubin, María José

    Editora y doctoranda en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Licenciada en Crítica de Artes por la Universidad Nacional de las Artes. Docente e investigadora en ambas casas de estudios. Integra el Programa de Extensión en Cárceles y coordina el Taller Colectivo de Edición. Dictó talleres en los Centros Socioeducativos de...

    Seguir leyendo

Cerrar Esta web inserta cookies propias para facilitar tu navegación y de terceros derivadas de su uso en nuestra web, de medios sociales, así como para mejorar la usabilidad y temática de la misma con Google Analytics.
Los datos personales NO son consultados. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso.